As Panteras se preparam para atacar em uma nova missão secreta: recuperar duas alianças de prata desaparecidas. Mas não se tratam de alianças comuns: as jóias desaparecidas contêm valiosas informações codificadas, capazes de revelar as novas identidades de todos os indivíduos inscritos no Programa Federal de Proteção à Testemunha dos EUA.
